И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском

**"И в печали и в радости": Когда жизнь подбрасывает лимон, а ты делаешь из него лимонад… прямо на свадьбе бывшего**

Если вы думали, что организаторы свадеб просто украшают залы и подбирают меню, то Лейла (Эльчин Сангу) готова развеять этот миф. Её работа — это сплошной экстремальный спорт, особенно когда клиентом оказывается тот самый мужчина, который когда-то оставил её у алтаря. Да, друзья, это не сценарий голливудской мелодрамы, а стартовая точка турецкого сериала *"И в печали и в радости"* — истории, где любовь, ирония и абсурд идут рука об руку.

Сарп (Озан Долунай) — тот самый "бывший", который теперь хочет жениться на очаровательной Мелисе (Ясемин Аллен). Ирония судьбы? Безусловно. Но Лейла — профессионал до кончиков ногтей (и, видимо, до кончиков нервов), поэтому она берётся за организацию этой свадьбы с улыбкой… которая, впрочем, слегка напоминает оскал. Между прошлыми обидами и новыми чувствами зрителей ждёт калейдоскоп эмоций: от смешных неловких моментов до трогательных сцен, когда герои вдруг понимают, что жизнь — штука куда сложнее, чем кажется.

А чтобы зрителям не было скучно, создатели добавили в сюжет ярких второстепенных персонажей. Аслыхан (Шенай Гюрлер) — подруга Лейлы, которая, кажется, знает ответы на все вопросы, кроме "как перестать влюбляться в не тех мужчин". Мераль (Дерья Алабора) и Перихан (Нергис Кумбасар) — это те самые колоритные фигуры, без которых ни одна турецкая драма не обходится: они то подливают масла в огонь, то неожиданно становятся голосом разума.

*"И в печали и в радости"* — это не просто история о любви и предательстве. Это напоминание о том, что даже самые болезненные ситуации можно пережить с достоинством… или хотя бы с хорошей долей сарказма. Сериал лёгкий, но не пустой, смешной, но не пошлый, и, что важно, он не пытается убедить вас, что все проблемы решаются за два часа (как в тех самых голливудских фильмах). Здесь героям придётся потрудиться, чтобы найти своё счастье.

Так что если вам хочется романтики с перчинкой, иронии без цинизма и хаоса без лишнего пафоса — этот сериал для вас. И кто знает, может, после просмотра вы начнёте смотреть на свои неудачи чуть менее трагично. Ну или хотя бы посмеётесь над тем, как у других всё ещё запутаннее.